14 septembre 1999 St. John's, Newfoundland and Labrador
COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES FÉDÉRAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX EXAMINENT LES ENJEUX RELATIVEMENT AUTAVIEILLISSEMENT DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE