21 mai 2008 – 22 mai 2008 Victoria, British Columbia
COMMUNIQUÉ – LES GOUVERNEMENTS FÉDÉRAL, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX VEULENT PROMOUVOIR L’ACTIVITÉ SPORTIVE CHEZ LES AUTOCHTONES, ÉTABLIR DES OBJECTIFS D’ACTIVITÉ PHYSIQUE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES ET ENCOURAGER LES ACTIONS POUR RÉDUIRE LA VIOLENCE DANS LES SPORTS