5 juillet 2000 – 6 juillet 2000 Fredericton, New Brunswick
COMMUNIQUÉ – UN ACCORD FÉDÉRAL-PROVINCIAL SUR LA PROTECTION DU REVENU RENFORCERA LE SECTEUR AGRICOLE CANADIEN
COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES ANNONCENT LES PRINCIPES DU NOUVEAU PROGRAMME DE SOUTIEN DU REVENU EN CAS DE CATASTROPHE