14 novembre 2007 – 16 novembre 2007 Winnipeg, Manitoba
COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX RESPONSABLES DE LA JUSTICE ET DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE SE RÉUNISSENT