Conseil canadien des ministres de l’environnement

Article documentaire – Standard pancanadien relatif aux dioxines et aux furannes :Combustion de déchets municipaux dans des chambres coniques de combustion

Les dioxines et les furannes sont des polluants toxiques, persistants et bioaccumulatifs, et les émissions provenant des activités humaines sont des sujets de préoccupation. Pour ces raisons, elles sont sur la liste des substances désignées pour l'élimination de fait au Canada.

Combustion de déchets municipaux dans des chambres coniques

Il y a environ 45 chambres coniques de combustion de déchets qui fonctionnent à Terre Neuve et au Labrador, la seule province à utiliser cette méthode d'élimination pour les déchets municipaux, qui est responsable de rejets annuels estimés de 44 g de dioxines et de furannes dans l'atmosphère, soit 27 pour cent des émissions nationales totales, selon un inventaire des rejets de ces substances au Canada en 2001.

Dans beaucoup de régions de Terre-Neuve et du Labrador, la topographie accidentée et l'isolement d'un grand nombre de communautés présentent des défis pour l'élimination des déchets. Par rapport à l'enfouissement en décharge, les chambres coniques de combustion de déchets permettent de conserver le sol requis pour recouvrir les déchets dans décharges, dont les ressources sont limitées dans cette province. Depuis les années 1990, on approuve l'utilisation des chambres coniques pour la combustion de déchets, mais seulement là où d'autres méthodes d'élimination des déchets sont peu pratiques.

Alors que les incinérateurs modernes de déchets municipaux utilisent des mesures perfectionnées et efficaces de limitation des émissions, les chambres coniques de combustion de déchets n'utilisent que des grilles pour capturer certaines des plus grosses fractions de particules qu'elles émettent. Avec ces modèles de chambres de combustion, les méthodes de limitation des émissions sont peu pratiques pour la réduction des rejets de dioxines et de furannes.

Les standards pancanadiens (SP) sur la combustion de déchets municipaux dans des chambres coniques visent l'élimination des chambres coniques de combustion de déchets à Terre-Neuve et au Labrador, et ils interdisent l'utilisation de nouvelles installations de ce type ailleurs au Canada. Cette stratégie d'élimination progressive devrait aussi permettre de réduire les émissions de mercure.

La province de Terre-Neuve et du Labrador va mettre en oeuvre une stratégie de gestion des déchets pendant la période d'élimination progressive. Les buts de cette stratégie sont notamment le détournement du flux des déchets, l'implantation d'installations de compostage à grande échelle et l'application de mesures modernes de gestion des déchets dans l'ensemble de cette province. Cette stratégie insiste fortement sur la détermination des occasions de prévention de la pollution et sur l'application de solutions ad hoc, ainsi que sur la réduction au minimum de l'ensemble des impacts sur l'environnement.

Le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador s'est engagé à éliminer progressivement les chambres coniques de combustion de déchets existantes d'ici 2008.

Le SP relatif à la combustion de déchets municipaux dans des chambres coniques de combustion fait partie d'un ensemble de normes visant à limiter les émissions atmosphériques de dioxines et de furannes. On a approuvé d'autres normes pour limiter les émissions dues à l'incinération, aux chaudières des usines côtières de pâtes et papiers, aux installations de frittage de fer, ainsi qu'aux fours à arc des aciéries. Pour plus d'information sur ces normes ou sur d'autres SP, visitez :

http://www.ccme.ca/ourwork/air.fr.html?category_id=97