HALIFAX (Nouvelle Écosse) - La ministre du Travail du Canada, Mme Claudette Bradshaw, et le ministre de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse, M. David Morse, ont rendu publiques les conclusions de la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des affaires du travail qui a eu lieu aujourd'hui à Halifax.
Les ministres ont discuté de toute une gamme de questions d'intérêt commun, notamment des questions suivantes :
· la promotion des normes du travail dans le contexte des accords internationaux sur le commerce;
· la santé et la sécurité des jeunes au travail;
· la protection du salaire en cas de faillite;
· la conciliation du travail, des responsabilités familiales et de la vie personnelle.
Les ministres ont examiné l'expérience du Canada en ce qui concerne les accords internationaux sur le commerce et les accords parallèles dans le domaine du travail. Ils ont convenu de poursuivre leur dialogue sur cette question et en particulier sur la manière dont les provinces et les territoires pourraient participer davantage à l'élaboration et à la mise en oeuvre de ces nouveaux accords.
« Je suis heureuse de nos discussions sur la démarche adoptée par le Canada pour promouvoir les normes du travail dans le cadre des accords internationaux sur le commerce », a déclaré la ministre du Travail, Mme Bradshaw. « La mondialisation a une incidence considérable sur les travailleurs, et il faut y voir. »
Les discussions sur la santé et la sécurité des jeunes au travail ont porté sur les recommandations formulées à la conférence nationale qui a eu lieu sur ce sujet à Ottawa en octobre 2000. Les ministres ont fait le point sur les diverses mesures prises par les ministères du Travail dans ce domaine et ont convenu d'accroître les échanges et les consultations entre les gouvernements etétabli de nouveaux mécanismes d'échange et de consultation ouverts à la participation des administrations et de l'Association des commissions des accidents du travail du Canada.
« La santé et la sécurité des jeunes travailleurs sont au cœur des préoccupations partout au Canada et dans le monde entier. Les réunions comme celle d'aujourd'hui nous permettent de voir les affaires du travail sous un jour nouveau et d'échanger sur des solutions pratiques », a déclaré le ministre Morse.
Les ministres ont examiné un document de travail sur la protection du salaire en cas de faillite, publié par Industrie Canada, et; ils ont décidé d'intensifier, avec l'aide des organismes fédéraux pertinents, les travaux pour trouver une solution qui permettrait d'améliorer la protection des salaires.
Les ministres ont convenu de rendre public un rapport intitulé « La conciliation travail-vie personnelle au Canada », comprenant des renseignements sur différentes initiatives entreprises dans le domaine du travail par les diverses administrations du Canada en vue de faciliter la conciliation travail-vie personnelle. Le rapport en question sera accessible sur le site Web de l'Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière (www.labour-info-travail.org/F_main.cfm).
Les ministres du Travail se réunissent à des intervalles de un an ou deux pour échanger sur leurs expériences et pour favoriser la coordination des activités des autorités compétentes dans le domaine du travail au Canada. Dans l'intervalle, les travaux se poursuivent par l'entremise de l'Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière (ACALO). Cet organisme a été créé en 1938 parce qu'on voulait mettre en place une tribune pour échanger de l'information et des idées sur l'application de la législation ouvrière au Canada et sur d'autres questions liées au travail.
- 30 -
Documents d'information disponibles sur demande.
Pour plus de renseignements :
David Klug
Cabinet de la ministre du Travail
(819) 953-5646
Linda Bergeron
Directeur des communications, Programme du travail
(819) 997-2508
Valerie Bellefontaine
Communications
Ministère de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse
(902) 424-2575