Conseil ministériel sur la refonte des politiques sociales avec les ministres f-p-t responsables des affaires autochtones et les dirigeants des cinq organisations autochtones nationales

OTTAWA, le 16 décembre 1999 -- Aujourd'hui, le Conseil fédéral, provincial et territorial sur la refonte des politiques sociales* a rencontré les dirigeants des cinq organismes autochtones nationaux et les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux chargés des Affaires autochtones pour discuter du rôle des organismes autochtones nationaux dans la mise en oeuvre de l'Entente-cadre sur l'union sociale. Une mise à jour sur la composante autochtone du Plan d'action national pour les enfants a été présentée aux ministres et aux dirigeants autochtones, qui ont participé à une table ronde sur les questions de politique sociale relativement aux Autochtones.

Par l'Entente-cadre sur l'union sociale, le gouvernement s'est engagé à collaborer avec les peuples autochtones du Canada pour trouver des solutions pratiques afin de répondre à des besoins pressants. La réunion d'aujourd'hui, la toute première entre les dirigeants autochtones nationaux, le conseil ministériel et les ministres chargés des Affaires autochtones, revêt une importance particulière qui donne à cet engagement tout son sens.

Les ministres et les leaders autochtones ont affirmé que les organismes autochtones nationaux participeront à la mise en oeuvre de l'Entente-cadre sur l'union sociale, toutes les fois que cette mise en oeuvre aura des conséquences pour les Autochtones. Les ministres et les dirigeants autochtones ont convenu d'élaborer un processus pour l'examen qui doit avoir lieu trois ans après la signature de l'entente-cadre. Le processus doit inclure la considération de propositions par les organismes autochtones en vue de renforcer leur participation au processus de l'union sociale. Les ministres et les dirigeants autochtones ont discuté de certaines questions liées à des besoins pressants des Autochtones en matière de politique sociale et ont exprimé leur intention de poursuivre la discussion.

À cette fin, les ministres et les dirigeants autochtones se sont entendus sur trois étapes :

   
1. créer immédiatement un groupe de travail de longue durée composé de représentants des cinq organismes autochtones nationaux et de fonctionnaires au service du conseil ministériel et des ministres chargés des Affaires autochtones;
   
2. les coprésidents du conseil ministériel rencontreront les dirigeants des cinq organismes autochtones nationaux d'ici à six mois pour examiner le progrès accompli par le groupe de travail;
   
3. convoquer, d'ici un an, une deuxième rencontre du conseil ministériel, des ministres chargés des Affaires autochtones et des dirigeants des cinq organismes autochtones nationaux.

Le financement des cinq groupes autochtones nationaux, pour lui permettre de participer pleinement au processus, sera négocié avec le gouvernement fédéral et les cinq organismes autochtones nationaux.

Les ministres et les dirigeants autochtones ont tenu une discussion constructive sur les priorités des Autochtones relativement au Plan d'action national pour les enfants.

Au printemps dernier, le conseil ministériel a rendu public un document de consultation sur une vision commune à l'égard des enfants. Au cours de l'été et de l'automne, les gouvernements et les organismes autochtones ont établi un dialogue avec le public au sujet de la vision. Aujourd'hui, les dirigeants autochtones nationaux ont parlé de la rétroaction qu'ils ont reçue de leurs membres sur cette vision commune. Les ministres et les dirigeants autochtones ont discuté des problèmes importants et persistants auxquels sont confrontés un grand nombre d'enfants et de familles autochtones. Les ministres ont réaffirmé leur engagement à faire des besoins des enfants autochtones une priorité pour la suite du travail accompli dans le cadre du Plan d'action national pour les enfants. Les ministres ont convenu avec les dirigeants autochtones de l'importance de la participation des Autochtones à ce travail et ont demandé à leurs représentants de trouver des moyens de la maintenir pendant la suite du travail dans le cadre du PANE.

* Le Québec n'a pas signé l'Entente-cadre sur l'union sociale et n'est pas membre actif du Conseil des ministres sur la refonte des politiques sociales. De plus, le Québec n'a pas sanctionné le Plan d'action national pour les enfants, parce qu'il souhaite exercer une emprise totale sur les politiques relatives à la famille et à l'enfance sur son territoire.

- 30 -

Renseignements :

Donne Flanagan
Directeur des communications
Province du Manitoba
(204) 945-1494

Brigitte Nolet
Bureau de la ministre Stewart
Développement des ressources humaines Canada
(819) 953-2353

Porte-parole des cinq organismes autochtones nationaux auprès des médias :

Assemblée des Premières Nations :
Art Dedam
(613) 241-6789

Inuit Tapirisat du Canada :
John Cheechoo
(613) 238-8181

Association des femmes autochtones du Canada :
Tracy Chevrier
(613) 722-3033

Congrès national des Autochtones :
Lorraine Rochon
(613) 747-6022

Ralliement national des Métis :
Wenda Watteyne
(613) 232-3216