Conseil canadien des ministres des pêches et de l’aquaculture (CCMPA)

COMMUNIQUÉ – LES MEMBRES DU CONSEIL CANADIEN DES MINISTRES DES PÊCHES ET DE L’AQUACULTURE POURSUIVENT LEUR COLLABORATION EN MATÌÈRE DE PROTECTION DES PÊCHES AU CANADA

Victoria (Colombie-Britannique), Le 6 septembre    2012  – Les ministres fédéral, provinciaux    et territoriaux ont terminé aujourd’hui la réunion annuelle    du Conseil canadien des ministres des Pêches et de l’Aquaculture à Victoria,    en Colombie-Britannique. Les ministres y ont abordé divers sujets,    dont notamment l’aquaculture, les espèces aquatiques envahissantes et la protection des pêches au Canada.

Cette réunion était coprésidée par l’honorable  Keith Ashfield, ministre fédéral des Pêches et des Océans,  ainsi que par le ministère de l’Agriculture de la Colombie-Britannique.  En plus du ministre Ashfield, les ministres responsables des pêches et  de l’aquaculture au Yukon (Currie Dixon), au Nunavut (James Arreak),  au Manitoba (Gord Mackintosh), en Nouvelle-Écosse (Sterling Belliveau),  au Nouveau- Brunswick (Michael Olscamp) et à l’Île-du-Prince-Édouard  (Ron MacKinley) ont participé à la réunion. Des représentants  de Terre-Neuve-et-Labrador, du Québec, de l’Ontario de la Saskatchewan  et de l’Alberta ont aussi participé.

« Je suis heureux et fier que nous puissions nous réunir  en tant que partenaires du fédéral, des provinces et des territoires  pour soutenir la durabilité et la prospérité à long  terme de nos secteurs des pêches et de l’aquaculture, a affirmé le  ministre Ashfield. Conscients de l’importance économique  des secteurs des pêches et de l’aquaculture au Canada, nous sommes  tous engagés à travailler ensemble pour nous assurer que ceux-ci  continuent de prospérer dans l’avenir. »

Les représentants de toutes les provinces, de tous les territoires  et du gouvernement fédéral, reconnaissent la nécessité de  collaborer pour assurer la protection des eaux canadiennes contre les espèces  aquatiques envahissantes afin de préserver la biodiversité des écosystèmes  aquatiques, le tout en évitant tout dédoublement et en s’assurant  d’une orientation commune aux deux ordres de gouvernement.

Les représentants ont en outre discuté de l’élaboration  d’un programme de réglementation de l’aquaculture qui permettra  d’appuyer la viabilité de la production du poisson et des fruits  de mer en assurant une gestion efficace de la santé des espèces  halieutiques et la protection de l’environnement. Ce programme sera source  de stabilité et permettra à l’aquaculture de poursuivre  sa croissance en tant que contributrice de l’économie canadienne.  En effet, le secteur de l’aquaculture génère actuellement  quelque 2 milliards de dollars en activités économiques  et est synonyme de bons emplois dans les collectivités rurales de toutes  les provinces, ainsi qu’au Yukon.

Les membres et représentants du Conseil des ministres des Pêches  et de l’Aquaculture de l’Atlantique se sont également réunis  pour discuter de questions spécifiques au Canada atlantique. Les ministres  de l’Atlantique et leurs représentants ont discuté de l’importance  de la pêche au homard dans le Canada atlantique et ont décidé de  poursuivre les discussions afin d’assurer la stabilité et la viabilité de ce secteur important des pêches.

À cette rencontre, les ministres et les représentants ont également  discuté des activités scientifiques en cours comme l’évaluation  des stocks et ont convenu que ces activités sont importantes tant pour  la santé des écosystèmes que pour la prospérité économique à long  terme des secteurs des pêches et de l’aquaculture.

La prochaine réunion du Conseil des ministres des Pêches et de l’Aquaculture de l’Atlantique aura lieu au Québec en 2013.

Conseil cnadien des ministres des pêches et de l'aquaculture (CCMPA)

Les ministres fédéral,  provinciaux et territoriaux ont terminé aujourd’hui la réunion  annuelle du Conseil canadien des ministres des Pêches et de l’Aquaculture à Victoria, en Colombie-Britannique.

Sur la photo, on peut voir (de gauche à droite) :
 En première  rangée, l’honorable Norm Letnick, ministre  de l’Agriculture (Colombie-Britannique), l’honorable James Arreak,  ministre de l’Environnement (Nunavut), et l’honorable Currie Dixon,  ministre de l’Environnement (Yukon).
 En deuxième rangée,  l’honorable Sterling Belliveau,  ministre des Pêches et de l’Aquaculture (Nouvelle-Écosse),  de même que le coprésident, l’honorable Keith Ashfield,  ministre des Pêches et des Océans (Canada).
 En troisième  rangée, l’honorable Ron MacKinley,  ministre des Pêches, de l’Aquaculture et du Développement  rural (Île-du-Prince-Édouard), ainsi que l’honorable Michael Olscamp,  ministre de l’Agriculture, de l’Aquaculture et des Pêches  (Nouveau-Brunswick).

-30-

Pour diffusion :
 Les ministres fédéral,  provinciaux et territoriaux ont conclu aujourd’hui la réunion  annuelle du Conseil canadien des ministres des Pêches et de l’Aquaculture à Victoria,  en Colombie-Britannique. Les ministres ont abordé divers sujets tels  que l’aquaculture,  les espèces aquatiques envahissantes et la protection des pêches.  Pour clore la réunion, les ministres ont convenu qu’ils devaient  s’efforcer de maintenir leur collaboration sur la protection des pêches.

POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS :

Frank Stanek
Relations avec les médias
Pêches et Océans Canada
Ottawa
613-990-7537

Barbara Mottram
 Attachée de presse
 Cabinet du ministre
 Pêches et Océans Canada
 613-992-3474

David Crebo
Directeur des communications
Agriculture Communications Office
250-356-6998