Réunion mixte des ministres de l’Énergie et de l’Environnement

Charlottetown, le 21 mai 2002 - Les ministres de l'Énergie et de l'Environnement se sont réunis aujourd'hui pour discuter des changements climatiques et ont réitéré leur engagement à prendre des mesures efficaces à l'égard des changements climatiques. Ils ont examiné un document de travail portant sur la contribution du Canada à la lutte contre les changements climatiques, présenté par le gouvernement fédéral. Ce document fédéral expose un certain nombre d'options qui permettraient d'atteindre l'objectif de Kyoto pour le Canada et vise à favoriser la discussion sur la façon de faire progresser la lutte contre les changements climatiques. Les ministres ont également discuté d'une proposition présentée par l'Alberta.

À la dernière réunion mixte des ministres de l'Énergie et de l'Environnement (RMM) qui a eu lieu en février, les ministres fédéraux ont entrepris d'élaborer un document et de le présenter à cette réunion-ci. Le document servira d'élément central pour les prochains ateliers nationaux des intervenants qui auront lieu du 7 au 24 juin dans 14 villes au Canada. Les gouvernements provinciaux et territoriaux pourront présenter d'autres documents, tel que le document de l'Alberta, à titre de documentation additionnelle destinée aux ateliers qui se tiendront dans leur territoire respectif. À la suite de ces consultations, un plan de mise en œuvre préliminaire visant la lutte contre les changements climatiques dans le but d'atteindre l'objectif de Kyoto pour le Canada sera élaboré aux fins d'un examen conjoint au cours d'une RMM ultérieure.

Les ministres ont reçu une présentation sur l'analyse préliminaire concernant un certain nombre d'approches stratégiques de nature générale ayant pour objet l'atteinte de l'objectif de Kyoto. Ces premiers résultats permettent de mieux comprendre les répercussions rattachées à la ratification du Protocole de Kyoto.

Étant donné que les changements climatiques ont déjà des effets sur l'économie, la santé, la sécurité et les écosystèmes, et que des effets sur l'environnement se font particulièrement sentir dans le nord, les ministres se sont entendus sur un cadre national d'adaptation qui aidera les gouvernements à élaborer des stratégies d'adaptation pour faire face à l'impact des changements climatiques. Le cadre national d'adaptation a pour but de cerner les secteurs au sein desquels tous les gouvernements peuvent collaborer pour mettre au point des outils susceptibles d'améliorer l'adaptation partout au Canada.

Les gouvernements ont travaillé de concert avec le secteur de l'électricité pour évaluer s'il était possible de conclure des ententes en vue d'améliorer le rendement du secteur en matière d'émissions de GES. Les ministres ont pris note des progrès réalisés à l'égard de cette question et ont convenu d'un plan de travail pour faire évoluer les travaux en la matière. Les ministres ont également convenu que leurs représentants poursuivent la mise en œuvre du plan de travail sur le développement technologique et du cadre stratégique favorisant la collaboration sur les enjeux liés à la santé et aux changements climatiques.

Les ministres ont rendu publique le Plan national d'activités 2002 sur les changements climatiques, qui décrit les initiatives fédérales, provinciales et territoriales, ainsi que les initiatives non gouvernementales, destinées à contrer les changements climatiques. Ce plan fait suite au Premier plan national d'activités sur les changements climatiques, publié à l'automne 2000, et comprend pour la première fois divers exemples d'initiatives mises de l'avant par des organisations des secteurs privé et municipal, et d'autres organisations publiques. Le plan décrit un éventail d'initiatives, de mesures et de programmes mis en œuvre individuellement et en partenariat dans le but de réduire les émissions de GES au Canada.

Enfin, les ministres ont convenu de se réunir en octobre pour considérer les résultats et les analyses sur le plan préliminaire élaboré au cours de l'été. Les ministres détermineront également les sujets de la seconde ronde de discussions avec les intervenants et avec la population canadienne. Également les ministres ont convenu d'une réunion après la CdP 8.

* L'Alberta est en désaccord avec le présent communiqué.

- 30 -