Conférence annuelle des ministres et sous-ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de l’Agriculture

Halifax (Nouvelle‑Écosse) – 19 juillet 2013 – Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux  (FPT) de l’Agriculture ont clos aujourd’hui leur réunion annuelle qui portait  principalement sur le potentiel de Cultivons  l’avenir 2 de stimuler l’innovation et la croissance des marchés dans  le secteur de l’agriculture, de l’agroalimentaire et des produits agro‑industriels  du Canada.

« Cultivons l’avenir 2 représente un  grand pas en avant pour notre secteur canadien de l’innovation et fait les  investissements stratégiques nécessaires pour promouvoir l’innovation et  élargir nos marchés, a déclaré le ministre fédéral de l’Agriculture Gerry Ritz.  Je suis extrêmement fier de notre collaboration et du dévouement dont nous  faisons preuve pour nous assurer que les agriculteurs, les transformateurs et  les exportateurs canadiens sont en mesure de tirer pleinement profit des  débouchés commerciaux qui s’offrent à eux sur les marchés mondiaux. »

Cultivons l’avenir 2 aidera à apporter des changements significatifs en  investissant proactivement dans l’innovation, l’accès aux marchés, le  développement des marchés et la réforme de la réglementation.

Les deux ordres  de gouvernements reconnaissent l’importance d’avoir un secteur de l’agriculture  et de l’agroalimentaire solide comme catalyseur pour la création de nouveaux  emplois et la stimulation de la croissance d’un océan à l’autre. Les  exportations du secteur ont atteint 47,7 milliards de dollars l’an  dernier, un record. Il est donc essentiel que le secteur demeure compétitif et  productif s’il veut accroître ses échanges commerciaux et stimuler la  croissance. Le programme de commerce audacieux du Canada, qui vise à maintenir  et à accroître les débouchés à l’exportation sur les marchés traditionnels et  les marchés émergents, vient compléter Cultivons  l’avenir 2. Dans ce contexte, les ministres ont réitéré leur soutien à  la gestion de l’offre.

Par ailleurs,  ils se sont dits extrêmement déçus de la réglementation des États‑Unis  concernant la mention du pays d’origine sur l’étiquette qui continue de nuire à  l’industrie de l’élevage du Canada. Ils ont déclaré être plus que jamais  déterminés à défendre les éleveurs de bovins et de porcs contre ces mesures  injustes.

« Je  suis ravi du degré de collaboration qui existe entre les différentes  compétences, a affirmé le ministre MacDonell. Chacun d’entre nous est  déterminé à trouver une solution aux problèmes auxquels est confronté le  secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire, que ces problèmes touchent la  salubrité et la traçabilité des aliments, l’assurance ou l’innovation. Ensemble, nous continuerons de soutenir efficacement les  producteurs et les transformateurs canadiens, pour assurer la viabilité et la  rentabilité à long terme du secteur agricole canadien. »

Les  ministres ont discuté de la possibilité d’offrir une aide supplémentaire au  titre des initiatives Agri‑risques pour renforcer la capacité du secteur de  mettre en place et d’administrer les nouveaux outils de gestion des risques du  secteur privé. Ils ont aussi discuté de l’accélération de la mise en œuvre d’un  programme pilote d’assurance des prix pour le bétail de l’Ouest. Les  gouvernements sont toujours résolus à amener le secteur privé à élargir la  gamme d’outils offerte aux agriculteurs canadiens. Pour de plus amples  renseignements sur les initiatives Agri-risques, les personnes intéressées  peuvent consulter le site www.agr.gc.ca/agririsques.

Cultivons l’avenir 2 facilitera également la  modernisation de la réglementation pour accroître l’avantage concurrentiel du  Canada. Il n’y parviendra toutefois qu’avec la collaboration du secteur et des  organismes de réglementation. Les ministres ont discuté des orientations prises  par le gouvernement fédéral pour améliorer le cadre de réglementation du  secteur, lequel continuera de viser la santé, la sécurité des produits et  l’environnement.

Les ministres ont également abordé la question du contrôle des produits  importés, c’est-à-dire la réciprocité des normes. Ils ont reconnu la perception  de différences en matière de surveillance exprimée à ce sujet par l’industrie  et les consommateurs. Ils ont convenu d’examiner cette question plus en détail,  tout en soulignant la qualité des produits canadiens et la rigueur des  contrôles dont ils font l’objet.

Les ministres ont aussi eu droit à une présentation sommaire sur les  activités de modernisation de la salubrité des aliments qui sont menées dans le  cadre du Plan d’action pour assurer la salubrité des aliments au Canada du  gouvernement fédéral. Ces activités visent à renforcer davantage le système  canadien reconnu mondialement et ainsi à mieux protéger les familles  canadiennes. Conformément à ce plan, l’Agence canadienne d’inspection des aliments  adoptera une nouvelle réglementation simplifiée et plus rigoureuse sur les  aliments pour rendre exécutoire la Loi  sur la salubrité des aliments au Canada. L’Agence est aussi en pleine  campagne de consultation sur la modernisation de l’étiquetage des aliments.

Les ministres ont discuté de la stratégie pour la création d’un réseau  de surveillance intégré de la salubrité des aliments, visant à lier les  laboratoires alimentaires fédéraux, provinciaux et privés. Ils ont demandé la  réalisation d’un dossier d’analyse pour mieux repérer les menaces de maladies  d’origine alimentaire et mieux intervenir dans de tels cas.

Les ministres FPT se sont entendus pour dire que la mise en place d’un  système de traçabilité pour les bovins, les porcs, la volaille et les moutons  demeure prioritaire et ont favorisé la mise en œuvre d’un système économique et  durable, en collaboration avec le secteur.

Les fonctionnaires ont fait le point aux ministres sur les façons de  simplifier et de moderniser le processus d’enregistrement des variétés de  cultures, tout en s’assurant qu’il continue de rehausser l’excellente  réputation du Canada comme fournisseur de grains de grande qualité, et sur les  consultations à ce sujet.

Les ministres voient l’avenir du secteur de l’agriculture et de  l’agroalimentaire au Canada avec optimisme. À moyen terme, la forte demande  mondiale, en particulier celle des principales économies émergentes, continuera  de maintenir les prix des produits et la croissance du secteur à des niveaux  élevés. Les ministres continueront de miser sur leur collaboration de longue  date et de superviser la mise en œuvre de Cultivons  l’avenir 2 tout au long de l’année en prévision de leur prochaine  réunion annuelle qui aura lieu à Winnipeg, au Manitoba, en juillet 2014.

-30-

DOCUMENT  D’INFORMATION : Cultivons l’avenir 2

Cultivons l’avenir 2 est un accord  quinquennal élaboré en consultation avec le secteur qui comprend plusieurs  accords bilatéraux conclus entre les gouvernements FPT. Lancé en avril, Cultivons l’avenir 2 représente un important changement de cap vers la  réalisation du potentiel économique élevé du secteur. Outre le financement  pluriannuel des programmes de gestion des risques de l’entreprise, il comprend  un investissement FPT de plus de 3 milliards de dollars sur cinq ans dans  des initiatives stratégiques. Le fort accent qu’il met sur l’innovation, la  compétitivité et le développement des marchés jette les assises pour  l’élaboration de programmes et de services qui permettront aux producteurs et aux  transformateurs d’aliments du Canada d’assurer leur croissance et leur  prospérité au cours des années à venir. Pour de plus amples renseignements,  veuillez consulter le www.agr.gc.ca/cultivonslavenir2.