Réunion fédérale-provinciale-territoriale annuelle des ministres responsables de la condition féminine

COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES RESPONSABLES DE LA CONDITION FÉMININE ÉTUDIENT LA SITUATION ÉCONOMIQUE DES FEMMES À LEUR RÉUNION ANNUELLE

IQALUIT, Territoires du Nord-Ouest -- Les ministres responsables de la condition féminine ont conclu aujourd'hui leur 17e réunion annuelle fédérale, provinciale et territoriale en renouvelant leur engagement à examiner ensemble les questions déterminantes touchant l'égalité des femmes.

À la réunion, coprésidée par l'honorable Hedy Fry, Secrétaire d'État (Situation de la femme) et l'honorable Manitok Thompson, ministre responsable de la condition féminine dans les Territoires du Nord-Ouest, les ministres ont étudié un certain nombre de questions qui continuent de faire obstacle aux femmes dans leur démarche en vue d'obtenir la pleine égalité, ainsi que la sécurité et le bien-être financiers essentiels à une amélioration de leur situation économique. Les ministres ont examiné les façons de reconnaître et d'incorporer la réalité de la vie des femmes dans les processus de prise de décision économique, d'éliminer les obstacles à l'égalité des femmes et d'aider les femmes et les filles à prendre des décisions informées.

Dans le cadre de l'examen sur la sécurité économique des femmes, les ministres ont parlé de la réaction positive à leur document intitulé Indicateurs économiques de l'égalité entre les sexes, diffusé en octobre 1997. Ce document est un outil de grande importance qui tient compte des différences et des similarités entre les hommes et les femmes dans des domaines tels que le travail non rémunéré et les conséquences liées à la responsabilité des enfants. Ces indicateurs sont utilisés d'un bout à l'autre du Canada pour l'élaboration de politiques gouvernementales.

En concluant leur discussion sur la sécurité économique des femmes, les ministres ont décidé de poursuivre leurs efforts dans le domaine de la réforme du RPC et d'étudier les répercussions de la politique fiscale sur les femmes.

Les ministres ont aussi réitéré leur engagement à mettre fin à la violence faite aux femmes. Elles partagent la même vision de base, soit que les femmes puissent vivre dans des communautés sécuritaires, que les solutions mises de l'avant respectent la diversité culturelle, linguistique et géographique, et que les besoins particuliers des groupes vulnérables soient pris en compte. Les ministres se sont entendues sur le fait que la prévention de la violence constitue une responsabilité partagée et que pour trouver des solutions il est nécessaire de créer des partenariats entre les personnes, les groupes et les gouvernements. Les ministres feront une déclaration à cet effet vers le 6 décembre 1998, réaffirmant leur détermination à mettre fin à la violence.

En plus d'avoir étudié des questions prioritaires telles que la violence à l'endroit des femmes, les ministres ont eu une discussion sur la santé des femmes et la façon dont elles peuvent, en tant que ministres responsables de la condition féminine, jouer un rôle clé dans cette importante question. Elles ont aussi passé en revue les plans à venir en vue de la Session extraordinaire des Nations Unies sur la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing qui aura lieu en juin 2000.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, communiquer avec :

                                               
Cathy McRae
           Condition féminine Canada
           (613) 995-7835
Bertha Norwegian
           Conseillère spéciale de
           L'honorable Manitok Thompson
           (867) 669-2344