Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière

Le 28 septembre 2016,  TORONTO (Ontario) – Conscients de la contribution importante des transports à  la croissance économique et à la qualité de vie, les ministres fédéral,  provinciaux et territoriaux responsables des transports et de la sécurité  routière ont discuté aujourd'hui de l'avenir du transport au Canada et ont  réaffirmé leur engagement à travailler en collaboration.

L'honorable  Marc Garneau, ministre des Transports, a fait le point sur le travail en  cours depuis le dépôt au Parlement, le 25 février 2016, du Rapport  d'examen de la Loi sur les transports au  Canada, ainsi que sur l'élaboration d'un plan à long terme sur l'avenir des  transports au Canada. « À mesure que les transports évoluent et  s'adaptent, nous devons mieux prévoir et préparer les changements à venir, indique  le ministre Garneau. Un plan à long terme en matière de transport au  Canada placera le réseau en bonne position pour soutenir la croissance  économique, créer des emplois, promouvoir un environnement plus sain et  renforcer la classe moyenne du Canada et la compétitivité du pays sur les  marchés internationaux. »

Les  ministres ont convenu de plusieurs priorités partagées en vue de faire face aux  défis et de saisir les occasions qui permettront de réaliser des progrès relativement  au maintien, à la promotion et à l'amélioration d'un transport sécuritaire,  compétitif, fluide et durable pour le Canada. Ces secteurs de collaboration  prioritaires visent :

   
• l'amélioration de la sécurité;
   
• le soutien aux corridors de commerce intérieur et international;
   
• l'amélioration de l'expérience des voyageurs;
   
• la lutte contre les changements climatiques;
   
• le soutien à l'innovation;
   
• le partage d'information.

Ces  secteurs clés sont à la base d'un transport moderne et efficient au Canada. La  sécurité demeure une priorité pour tous les ministres, qui se sont engagés à  poursuivre le dialogue sur la sécurité routière, ferroviaire et maritime ainsi  que sur l'expérience des voyageurs, d'un bout à l'autre du pays, avec les  secteurs public et privé. Les ministres ont accepté de travailler ensemble à la  lutte contre les changements climatiques, y compris l'adaptation des  infrastructures et l'atténuation, de même qu'à l'exercice d'un leadership à  l'égard de la réduction des émissions de gaz à effet de serre que produit le  secteur des transports.

Les  ministres ont souligné leur engagement à améliorer l'efficience des corridors  de commerce et des transports, notamment en répondant aux besoins en matière d'infrastructure et en  réduisant les obstacles internes au commerce. Les  ministres ont donné leur accord de principe aux modifications au Protocole d'entente concernant un accord  fédéral-provincial-territorial sur la réglementation des poids et dimensions  des véhicules.  Ces modifications cadrent avec l'entente sur le nouvel Accord de libre-échange  canadien  annoncé par les premiers ministres canadiens  à Whitehorse le 22 juillet 2016. Les ministres ont également discuté d'autres  mesures d'harmonisation pour les camions, comme les dispositifs  d'enregistrement électronique, en plus de l'investissement dans des corridors  de commerce efficients et fluides pour acheminer les biens aux marchés.

Les  ministres ont discuté de la façon dont les gouvernements peuvent exploiter les  technologies nouvelles et novatrices ayant le potentiel d'améliorer  l'efficience et la sécurité des transports au Canada, comme les nouveaux  véhicules connectés et automatisés. « Le gouvernement de l'Ontario s'est  engagé à collaborer avec ses collègues fédéral, provinciaux et territoriaux  pour améliorer l'efficience de notre infrastructure de transport, a ajouté le  ministre Steven Del Duca. Cette collaboration permettra aux  technologies nouvelles et novatrices de prospérer et de fournir de solides  possibilités économiques pour toutes les provinces, pour tous les territoires,  et pour le Canada. »

Delphine Denis
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Marc Garneau
Ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
delphine.denis@tc.gc.ca

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055

Andrea Ernesaks
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Steven   Del Duca
Ministre  des Transports de l'Ontario
andrea.ernesaks@ontario.ca

Bob Nichols
Ministère  des Transports de l'Ontario
Direction  générale des communications
416-327-1158