Réunion fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables du travail à Toronto (Ontario) le 10 septembre 2012
De gauche à droite
Rangée avant : L’honorable Elaine Taylor, ministre des services aux collectivités (Yukon), l’honorable Janice Sherry, ministre de l’Environnement, du Travail et de la Justice (Île‑du‑Prince‑Édouard), l’honorable Martine Coulombe, ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail (Nouveau‑Brunswick), et l’honorable Jennifer Howard, ministre des Services à la famille et du Travail (Manitoba).
Rangée arrière : Monsieur Norman M. Tarnow, sous-ministre de la Justice et sous-procureur général (Nunavut), l’honorable Marilyn More, ministre du Travail et de l’Éducation postsecondaire (Nouvelle‑Écosse), l’honorable Don Morgan, ministre des Relations de travail et de la Sécurité au travail (Saskatchewan), l’honorable Jackson Lafferty, ministre de l’Éducation, de la Culture et de l’Emploi (Territoires du Nord‑Ouest), l’honorable Linda Jeffrey, ministre du Travail (Ontario), l’honorable Lisa Raitt, ministre du Travail (Canada), l’honorable David Hancock, ministre des Services sociaux (Alberta), et l’honorable Terry French, ministre responsable de l’Agence des relations de travail (Terre‑Neuve‑et‑Labrador).