Communiqué – Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière

Les priorités en matière de transport et de sécurité routière ont fait l’objet de discussions à la réunion annuelle des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux

Le 23 février 2024, Montréal – Le ministre des Transports du Canada, l’honorable Pablo Rodriguez, et la ministre de l’Infrastructure des Territoires du Nord-Ouest, l’honorable Caroline Wawzonek, ont coprésidé aujourd’hui la réunion annuelle du Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière.

Les ministres ont exploré les moyens de renforcer les chaînes d’approvisionnement et les corridors commerciaux et ont discuté du transport dans les régions nordiques, éloignées et rurales. Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent ensemble pour veiller à ce que les Canadiennes et Canadiens puissent bénéficier d’infrastructures de transport sécuritaires, fiables, efficaces et modernes. Leurs discussions ont porté sur les points ci-dessous.

  • Renforcer les chaînes d’approvisionnement pour soutenir l’économie canadienne et rendre la vie plus abordable pour l’ensemble des Canadiennes et Canadiens
  • Améliorer la sûreté et la sécurité des transports, ainsi que la résilience et la décarbonisation des réseaux de transport
  • Collaborer pour combler les lacunes en matière d’infrastructures de transport dans les régions nordiques et rurales
  • Le besoin de renouveler et de renforcer le Fonds national pour les corridors commerciaux (FNCC)

Chaînes d’approvisionnement

Les ministres savent que des réseaux de transport efficaces, résilients et concurrentiels soutiennent une économie forte. Ils sont essentiels pour que les Canadiennes et Canadiens aient accès à des biens abordables lorsqu’ils en ont besoin.

Les ministres ont tenu une table ronde pour évaluer des mesures visant à accroître l’efficacité et la résilience de nos chaînes d’approvisionnement. Ils ont discuté de la performance du secteur des transports et ont envisagé des moyens prometteurs de travailler ensemble pour améliorer la solidité et la fiabilité des corridors commerciaux et des portes d’entrée.

Les ministres ont souligné que les investissements stratégiques dans les infrastructures de transport physiques et numériques sont essentiels à la performance et à la résilience du secteur. Lors de la rencontre, les ministres des provinces et territoires ont souligné l’importance de voir le gouvernement fédéral continuer d’appuyer leurs priorités en matière d’infrastructures de transport. Pour sa part, le ministre fédéral reconnaît les besoins additionnels en investissement dans ces dernières, incluant les infrastructures routières, et s’engage à rapporter les demandes des provinces et territoires à ses collègues du Conseil des ministres fédéraux.

Les ministres ont mis sur pied un groupe de travail chargé de comprendre les besoins d’investissement dans les infrastructures et dans la capacité des chaînes d’approvisionnement des transports au Canada à court, moyen et long termes. Les ministres s’attendent à ce que ce travail soit mis à profit, le cas échéant, par chaque gouvernement pour :

  • orienter l’élaboration de politiques;
  • soutenir une éventuelle coordination intergouvernementale concernant les intérêts communs liés à la stimulation des investissements directs par d’autres pays; et
  • constituer des dossiers pour le financement de projets et de programmes d’infrastructure.

Transport pour les régions nordiques, éloignées et rurales

Les ministres comprennent l’importance de solides infrastructures et services de transport dans les communautés nordiques, éloignées et rurales.

Les ministres ont discuté des vulnérabilités des réseaux de transport nordiques, éloignés et ruraux à la suite de récentes catastrophes naturelles. Ils prévoient des pressions accrues sur les infrastructures dans les régions nordiques en raison d’hivers plus chauds et plus courts, y compris une saison routière hivernale écourtée. Ainsi, ils ont discuté de la manière dont les investissements continus effectués par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux peuvent améliorer la sécurité, la fiabilité et la résilience des réseaux de transport nordiques, éloignés et ruraux. Ils ont également discuté de la nécessité d’un financement prévisible, souple et à long terme pour contribuer à la remise en état et à la modernisation du réseau routier, des pistes d’atterrissage et des ponts.

Les habitantes et habitants du Nord, y compris de nombreuses communautés autochtones, comptent souvent sur le transport aérien pour des services essentiels, y compris les déplacements pour raisons médicales, le réapprovisionnement en toutes saisons, le développement économique et le tourisme. Les ministres ont discuté du contexte évolutif dans le secteur du transport aérien. Ils continueront de travailler avec les intervenants de l’industrie pour veiller à ce que des services aériens fiables, concurrentiels et abordables soient disponibles dans les communautés nordiques, éloignées et rurales partout au Canada.

Vulnérabilités des réseaux de transport

Les chaînes d’approvisionnement sont confrontées à d’importants défis en raison du ralentissement économique, des catastrophes naturelles, des interruptions de travail et de l’évolution des problèmes de sécurité liés aux événements géopolitiques. Les ministres ont discuté de mesures visant à atténuer ces vulnérabilités et à maintenir des réseaux de transport sûrs, sécuritaires et efficaces. Ils ont également abordé les moyens de protéger les chaînes d’approvisionnement dans ce contexte, d’un océan à l’autre.

Pénuries de main-d’œuvre et de compétences

Le secteur des transports au Canada fait face à une grave pénurie de main-d’œuvre et de compétences. Il en résulte des perturbations dans la circulation des marchandises et des personnes partout au pays. Les ministres ont souligné la nécessité d’une main-d’œuvre solide dans le domaine des transports pour soutenir des chaînes d’approvisionnement résilientes. Dans le cadre de leur mandat en matière de transport, les ministres souhaitent poursuivre la collaboration sur cette question avec leurs homologues respectifs chargés du développement du marché du travail et de la formation de la main-d’oeuvre.

Véhicules volés

Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux savent que le vol d’autos touche de nombreux Canadiens et Canadiennes. C’est un problème qui exige une approche globale et collaborative. Les ministres continuent de soutenir les travaux en cours menés par les ministres responsables de la sécurité publique afin de traiter les aspects de cette question liés à leur mandat dans le domaine des transports.

Sécurité des véhicules commerciaux

Les ministres ont demandé au Conseil canadien des administrateurs en transport motorisé (CCATM) d’analyser les défis posés par le modèle actuel des certificats de sécurité. En particulier, les ministres ont demandé au CCATM d'examiner les options possibles pour résoudre l'enjeu des transporteurs dont le dossier de sécurité est préoccupant et qui continuent à opérer dans d'autres provinces et territoires, malgré les mesures prohibitives mises en place dans celles-ci.

Organisations autochtones nationales

Avant leur réunion annuelle, les ministres ont rencontré des porte-paroles d’organisations autochtones nationales. Ils ont discuté de ce qui suit :

  • la réconciliation ainsi que les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées;
  • le transport permettant d’accéder aux communautés autochtones et d’en sortir; et
  • le transport accessible, sécuritaire et fiable.

Les ministres sont déterminés à poursuivre le dialogue avec les peuples autochtones. Ils sont également résolus à poursuivre leur engagement auprès de leurs partenaires autochtones respectifs afin de mieux comprendre les défis en matière de transport auxquels font face les peuples autochtones au Canada, et de prendre des mesures correctives lorsque cela est possible et approprié. Le ministre Rodriguez s'est engagé à faire état des progrès réalisés par rapport aux enjeux discutés auprès de ces organisations.

Citations des ministres Rodriguez et Wawzonek

« Travailler avec mes homologues provinciaux et territoriaux est essentiel pour s’assurer que nous prenons des mesures efficaces pour respecter nos principales priorités. Notre grande priorité est et doit toujours être la sécurité et la sûreté de nos réseaux de transport, mais nous devons aussi collaborer pour faire en sorte que nos chaînes d’approvisionnement soutiennent le commerce et permettent aux Canadiens de se procurer les marchandises dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et à un coût abordable. Nous sommes responsables des liaisons physiques qui nous relient aux autres, comme un pays uni, et je suis ravi de voir que nous avons un accord solide sur ce point. » – L’honorable Pablo Rodriguez, ministre des Transports.

« Il est essentiel de travailler avec les gouvernements et les organisations autochtones pour relever les défis auxquels le pays est confronté en matière de transport, a déclaré l’honorable Caroline Wawzonek, ministre de l’Infrastructure des Territoires du Nord-Ouest. La consolidation des relations avec les intervenants de l’industrie reste également essentielle pour que l’ensemble des Canadiennes et Canadiens puissent bénéficier d’une infrastructure de transport moderne qui relie les personnes et les marchandises d’un océan à l’autre, et la présente réunion a permis de déterminer plusieurs mesures que nous pouvons prendre sur ces deux fronts. Les Territoires du Nord-Ouest se réjouissent d’accueillir le Conseil des sous-ministres cet été afin de poursuivre l’effort national visant à résoudre les problèmes des régions nordiques, éloignées et rurales. »

Personnes-ressources :

Laura Scaffidi
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Pablo Rodriguez
Ministre des Transports, Ottawa
Laura.Scaffidi@tc.gc.ca

Attaché de presse
Communications du Cabinet
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
PressSecretary@gov.nt.ca

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
media@tc.gc.ca
613-993-0055