42e Conférence annuelle des premiers ministres provinciaux

VICTORIA, le 2 août 2001 -- Les premiers ministres ont discuté de la situation énergétique en Amérique du Nord ainsi que des récentes initiatives, tant au niveau international que domestique, pour améliorer le fonctionnement du marché. Ils ont souligné que toute discussion internationale doit aider à assurer la sécurité des approvisionnements pour les consommateurs canadiens et sur le marché domestique. Les premiers ministres appuient l'entente entre le premier ministre du Canada et les présidents américain et mexicain en faveur d'une approche nord-américaine coordonnée mettant l'accent sur les approvisionnements énergétiques et leur mise en valeur.

Les premiers ministres ont examiné le potentiel de futurs développements énergétiques et technologiques au Canada, incluant le pétrole et le gaz naturel de la côte est, l'accroissement de la production d'électricité de sources hydro-électriques et par cogénération au gaz naturel, l'amélioration de la capacité de transport, un recours accru à l'énergie nucléaire, l'utilisation du gaz naturel et du pétrole du Nord, la construction de pipelines ainsi que la mise en valeur de certaines sources d'énergie, incluant les technologies d'épuration du charbon et les énergies vertes. Ils ont fait remarquer que les nouveaux projets énergétiques et les nouvelles technologies constituent une assise d'économies provinciales et territoriales fortes qui bénéficient à l'ensemble du Canada. Ils ont souligné qu'il faut simplifier et accélérer le processus de décision gouvernementale tout comme il faut s'assurer que les nouveaux projets sont respectueux de l'environnement et conformes aux principes du développement durable.

Les premiers ministres ont souligné l'importance que leurs ministres de l'Énergie travaillent en étroite collaboration avec le ministre fédéral afin que le Canada soit en mesure de profiter des opportunités susceptibles de surgir dans le contexte d'une approche nord-américaine coordonnée. Les premiers ministres ont rappelé l'importance de coordonner les efforts des provinces et des territoires citant en exemple la récente décision des ministres provinciaux et territoriaux de l' Énergie d'effectuer une étude sur un réseau pancanadien de transport d'électricité.

Les premiers ministres ont réitéré que chaque province est propriétaire de ses ressources naturelles et responsable de leur gestion et de leur mise en valeur. Les provinces exercent une influence significative au-delà de leurs frontières sur les marchés interprovinciaux et internationaux de l'énergie. Les premiers ministres se sont dit sérieusement préoccupés du fait que le gouvernement fédéral n'a pas encore inclus de représentants provinciaux et territoriaux aux discussions du groupe de travail nord-américain.

Les premiers ministres ont exhorté le gouvernement fédéral à conclure un accord fédéral-provincial-territorial portant sur une participation pleine et entière des provinces et des territoires aux négociations et aux discussions internationales du Canada en matière d'énergie. Les premiers ministres ont souligné que la nature de cette participation des provinces et des territoires aux discussions internationales sur l'énergie doit être déterminée immédiatement afin de permettre aux ministres de l'Énergie de se concentrer, lors de leur prochaine réunion à Québec, sur la préparation des rencontres à venir avec les États-Unis et le Mexique.

Les premiers ministres ont reconnu que la réalisation de projets de pipelines devrait avoir des retombées économiques importantes pour les communautés du Nord et pour l'ensemble des Canadiens. Les premiers ministres ont également réitéré leur appui aux efforts constants des Territoires visant à obtenir du gouvernement fédéral qu'il transfère aux gouvernements territoriaux les responsabilités relatives à la gestion des ressources naturelles.

- 30 -