Table ronde sur l’énergie de l’Atlantique

OTTAWA — Les membres de la Table ronde sur l’énergie de l’Atlantique se sont réunis à Ottawa pour renouveler leur engagement à construire un avenir solide, durable et respectueux de l’environnement pour l’industrie pétrolière et gazière extracôtière de l’Atlantique.

Les membres de la Table ronde ont publié la déclaration suivante :

« L’exploitation des ressources pétrolières et gazières extracôtières est importante pour les provinces de l’Atlantique et pour le Canada. En moins d’une décennie de production, les industries extracôtières de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador sont devenues une composante essentielle de l’économie du Canada atlantique. Ces industries ont d’importantes répercussions directes et indirectes sur l’emploi dans la région de l’Atlantique avec des revenus annuels récents totalisant près de sept milliards de dollars. Les gouvernements, l’industrie, les organismes de réglementation et les dirigeants syndicaux ont convenu de faire progresser les questions d’intérêt commun dans les domaines qui servent à attirer des investissements pour l’exploration et l’exploitation des ressources extracôtières de l’Atlantique.

« Nous sommes satisfaits des modifications réglementaires annoncées en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale qui stipulent que les futurs projets de forage exploratoire en mer liés à des activités pétrolières et gazières feront l’objet d’une évaluation environnementale au moyen d’un examen préalable plutôt que d’une étude approfondie comme c’est actuellement le cas.

« La Table ronde a accompli beaucoup de choses. Elle a amélioré les processus de réglementation, réduit les coûts et sensibilisé la population aux débouchés créés par le développement de l’industrie, mais il y a encore des progrès à faire. La Table ronde fera fond sur sa réussite et poursuivra ses efforts visant à renforcer l’efficience et l’efficacité du système de réglementation, à accroître la capacité et la compétitivité des entreprises locales d’approvisionnement et de services, et à créer une capacité industrielle et des technologies clés au moyen d’une activité ciblée de recherche et développement. Les membres de la Table ronde sont toujours déterminés à travailler ensemble pour assurer la sûreté des opérations, la sécurité de l’approvisionnement et la protection de l’environnement, tout en veillant à l’intérêt du public quant à la vision d’un avenir énergétique durable. Nous sommes prêts à poursuivre notre dialogue ouvert et constructif, et ce, en nous appuyant sur nos réussites. »

La Table ronde s’est réunie à maintes reprises depuis 2002 et a été le catalyseur de plusieurs réalisations importantes, dont l’amélioration du régime de réglementation, la réduction des coûts d’exploration et d’exploitation et l’élaboration de programmes destinés à établir et à renforcer la capacité du secteur de l’approvisionnement et des services. Ces réalisations ont permis de réduire le temps d’attente pour l’obtention d’approbations sans compromettre la sécurité ou endommager l’environnement, d’ouvrir des débouchés plus nombreux pour les fournisseurs locaux et, surtout, de favoriser un climat d’investissement plus concurrentiel.

Parmi les engagements pris à la réunion d’aujourd’hui, nous pouvons mentionner les suivants.

   
       
• Soutenir l’initiative en cours du gouvernement visant à renouveler et à moderniser le système de réglementation régissant l’exploitation pétrolière et gazière extracôtière, conformément à l’initiative de Réglementation intelligente.
       
• Établir une méthode stratégique pour aborder les questions prioritaires de recherche et développement et favoriser une collaboration ciblée avec le milieu de la recherche et l’industrie.
       
• Continuer à soutenir le renforcement des capacités d’approvisionnement et de service de l’Atlantique en encourageant de nouveaux investissements dans l’industrie extracôtière de l’Atlantique et en organisant des ateliers d’information dirigés par l’industrie à l’intention des fournisseurs.
       
• Continuer le processus de la Table ronde en vue de soutenir le développement durable de l’industrie pétrolière et gazière dans la région de l’Atlantique.
   

L’industrie était représentée par des entrepreneurs, des fournisseurs, des porte-parole des travailleurs et des associations industrielles de la région, telles que la Newfoundland Ocean Industries Association, la Offshore Technologies Association of Nova Scotia et l’Association canadienne des producteurs pétroliers.

Le gouvernement du Canada était représenté par l’honorable John McCallum, ministre du Revenu national et ministre des Ressources naturelles, l’honorable Stéphane Dion, ministre de l’Environnement, l’honorable Geoff Regan, ministre des Pêches et Océans, l’honorable David Emerson, ministre de l’Industrie, et l’honorable Joe McGuire, ministre de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique.

Les provinces de l’Atlantique étaient représentées par l’honorable Edward J. Byrne, ministre des Ressources naturelles de Terre-Neuve-et-Labrador, l’honorable Cecil P. Clarke, ministre de l’Énergie de la Nouvelle-Écosse, et l’honorable Bruce Fitch, ministre de l’Énergie du Nouveau-Brunswick.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les journalistes peuvent communiquer avec :

Ghyslain Charron
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
(613) 992-4447

Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
(613) 996-2007

 Carmel Turpin
Directrice des Communications
Ministère des Ressources naturelles de Terre-Neuve-et-Labrador
(709) 729-5282 or (709) 685-4624

John Perkins
Ministère de l’Énergie de la Nouvelle-Écosse
(902) 424-1757
perkinje@gov.ns.ca

Marc Belliveau
Directeur des Communications
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
(506) 444-5912
(506) 476-2574 (cellulaire)
marc.belliveau@gnb.ca

Paul McEachern
Directeur général
Offshore/Onshore Technologies
Association of Nova Scotia
(902) 496-3182

Jill Fleming
Conseillère aux affaires publiques,
Canada atlantique
Association canadienne des producteurs pétroliers
(709) 724-4204 (bureau)
(709) 685-4812 (cellulaire)
fleming@capp.ca

Heather Smith
Gestionnaire aux communications
Newfoundland Ocean Industries Association
(709) 758-6617 (bureau)
hsmith@noianet.com

Gordon Harris
Conseiller principal en communications
Agence canadienne d’évaluation environnementale
(613) 957-0825

Relations avec les médias
Pêches et Océans Canada
(613) 998-1530