Conférence des ministres de l’Énergie et des Mines 2014

Le 26 août 2014          Sudbury           Ressources naturelles Canada

Les ministres canadiens de  l’énergie et des mines ont convenu aujourd’hui que d’importants progrès ont été  réalisés sur le plan de la protection de l’environnement et de la croissance de  l’économie dans la suite des priorités énoncées lors de la conférence de 2013  tenue à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest.

Pendant la rencontre de deux  jours, dont le thème était Nos  ressources, nouvelles frontières, les ministres ont réitéré l’importance  fondamentale des principes adoptés lors de leurs dernières rencontres  annuelles :

 
• Le développement responsable  des secteurs énergétique et minier du Canada est essentiel à notre compétitivité  économique, à la création d’emplois et à notre prospérité durable;
 
• Les gouvernements  provinciaux et territoriaux collaboreront avec le gouvernement fédéral à  l’appui de l’engagement du Canada visant à établir de nouvelles normes de  déclaration obligatoire pour les entreprises canadiennes du secteur de  l’extraction afin d’accroître la transparence des versements faits aux  gouvernements;
 
• Les projets d’infrastructures  énergétique (pétrole, gaz, électricité, etc.) doivent poursuivre leur  progression si nous voulons atteindre de nouveaux marchés, stimuler la  croissance économique et générer des recettes pour des programmes sociaux  essentiels;
 
• Tous les ordres de  gouvernement accomplissent d’importants progrès, en réformant leur  réglementation de manière à assurer la protection de l’environnement;
 
• L’établissement d’un  dispositif de sécurité de classe mondiale pour le transport de l’énergie  exigera une coopération accrue des gouvernements fédéral, provinciaux et  territoriaux;
 
• Pour que les communautés  autochtones puissent bénéficier pleinement de la mise en valeur des ressources,  il faut engager un dialogue significatif avec elles. Le secteur minier demeure  le principal employeur privé des peuples autochtones au Canada;
 
• Il est important de  continuer à collaborer dans le domaine de l’utilisation responsable de  l’énergie afin de permettre aux consommateurs et à l’industrie de réaliser des  économies d’énergie et de coûts, et afin de contribuer au respect des objectifs  environnementaux.

Les ministres ont en  particulier souligné la nécessité d’unir leurs efforts au cours de l’année qui  vient pour :

 
• Renforcer la diversification  de nos ressources naturelles en assurant la sécurité du transport des  ressources par pipeline, par bateau et par train, notamment par l’adoption des  dispositions législatives que propose le fédéral pour améliorer encore notre  excellent système de transport de l’énergie.
 
• Rehausser la participation  des Autochtones aux projets énergétiques et miniers est essentiel à la mise en  valeur des ressources naturelles du Canada.
 
• Explorer le cadre existant  afin de promouvoir la compétitivité à long terme du secteur des petites  sociétés minières du Canada, en coopération avec les intervenants;
 
• Faire valoir notre pays comme  un fournisseur de ressources responsable et un chef de file mondial de  l’efficacité énergétique, afin d’attirer les investissements qui nous permettront  d’exploiter et de diversifier nos ressources.
 
• Renforcer le rôle du Canada  dans la sécurité énergétique mondiale en rendant accessibles son savoir-faire  et ses ressources naturelles.
 
• Aider les industries  canadiennes des ressources naturelles à performer sur le plan environnemental grâce  aux progrès scientifiques et technologiques et à l’innovation.
 
• Élaborer des normes qui  obligeront les entreprises du secteur de l’extraction à déclarer les paiements  versés à tout gouvernement.

La collaboration du gouvernement  fédéral et des gouvernements provinciaux et territoriaux dans ces dossiers  contribuera à établir le Canada comme un fournisseur mondial responsable et sûr  dans le domaine des ressources naturelles, tout en assurant à long terme la  stabilité et la prospérité économiques de notre pays. Elle profitera aussi aux  producteurs et aux consommateurs, car elle fera baisser les coûts tout en  établissant un vigoureux système de réglementation de la sécurité.

À l’heure actuelle, des  centaines de grands projets d’exploitation des ressources naturelles  représentant quelque 675 milliards de dollars en investissements sont en  chantier ou sont prévus dans les dix prochaines années.

Il faut aussi mentionner  les faits suivants : comme le souligne le rapport Nos  ressources, nouvelles frontières : Aperçu de la compétitivité du secteur  canadien des ressources naturelles, le Canada est parmi les pays du G-7  celui qui offre à l’entreprise le plus bas coût fiscal; selon le Forum  économique mondial, le Canada possède le meilleur système bancaire au monde;  selon l’agence Bloomberg, le Canada, en 2014, se classe au deuxième rang dans le  monde pour les affaires; l’Agence internationale de l’énergie classe en outre  notre pays au deuxième rang parmi quinze pays comparables pour leurs taux  d’amélioration de l’efficacité énergétique durant la période 1990-2010; enfin,  la main-d’œuvre canadienne compte parmi les plus instruites et les plus  qualifiées de tous les pays.

Les provinces et les  territoires appuient tous en principe la déclaration obligatoire des paiements  faits par les entreprises du secteur de l’extraction aux gouvernements de tout  niveau. Avec cet appui, le gouvernement du Canada compte promulguer une loi qui  consacrera la déclaration obligatoire. Il reportera de deux ans l’entrée en  vigueur de la déclaration obligatoire des paiements versés à des gouvernements  autochtones et il poursuivra le dialogue avec les groupements autochtones au  sujet des normes de déclaration obligatoire. La déclaration obligatoire  favorisera la compétitivité internationale des entreprises, qu’elles aient des  activités ici ou à l’étranger.

La prochaine Conférence des  ministres de l’énergie et des mines se tiendra du 19 au 21 juillet 2015 à  Halifax, en Nouvelle-Écosse.

Citations

« Nous sommes fiers de  nos vastes ressources naturelles et de notre capacité de satisfaire à la  demande croissante d’énergie, de minéraux et de métaux, chez nous et dans le  monde. Pour préserver l’avantage concurrentiel et l’excellente réputation de  notre pays, nous continuerons à travailler de concert avec les provinces et  territoires, de même qu’avec l’industrie, en vue de construire de nouvelles  infrastructures d’importation tout en œuvrant à l’exploitation responsable des  ressources. »

L’honorable Greg Rickford
 Ministre des Ressources naturelles du Canada et ministre de l’Initiative  fédérale de développement économique dans le Nord de l’Ontario

« Garantir  un approvisionnement en électricité propre, abordable et fiable afin d’appuyer  les possibilités économiques et industrielles du secteur des ressources  naturelles est une priorité essentielle. L’Ontario est ravi de travailler avec  le gouvernement fédéral à l’établissement d’une infrastructure d’électricité,  notamment des projets de transport d’énergie cruciaux dans le Nord de  l’Ontario, tout en reconnaissant que la forme la plus rentable de production  énergétique est la conservation. »
 
 Bob  Chiarelli  
 Ministre de l’Énergie et
député provincial d’Ottawa-Ouest‒Nepean

« En  travaillant de concert avec les autres provinces et territoires du Canada, nous  renforcerons le secteur minier de notre pays. L’approche de l’Ontario envers le  secteur minier porte ses fruits : nous veillons en premier lieu à ce que  les communautés autochtones, l’industrie, les municipalités et les  gouvernements bénéficient du développement des ressources, tout en restant  responsables sur le plan environnemental. Nous sommes fiers d’être un  élément  solide de l’économie du Canada,  et de jouer un rôle essentiel dans l’exploration et la production de minerais  dans le monde. »
 
 Michael Gravelle
 Ministre du Développement du Nord et des mines et
 député provincial de Thunder Bay‒Superior-Nord
 
 Liens  pertinents
   
 Documents de la CMEMC

- 30 -

Renseignements  pour les journalistes

Alexandra  Lemieux
 Attachée de  presse
 Cabinet du  ministre des Ressources naturelles du Canada
 et ministre de  l’Initiative fédérale de développement économique dans le Nord de l’Ontario
 613-996-2007

ou

Relations avec les médias
 Ressources naturelles  Canada
 Ottawa
 613-992-4447

Renseignements  pour le grand public

Lundi-vendredi, de 8 h 30 à  16 h 30 HAE
 Téléphone : 613-995-0947
 Téléimprimeur (ATS) :  613-996-4397
 Courriel : questions@rncan.gc.ca

Suivez-nous sur Twitter : @RNCan  (http://twitter.com/rncan)

Les communiqués de presse et les documents  d’information de RNCan sont diffusés à l’adresse www.rncan.gc.ca/media.