Conférence des ministres de l’Énergie et des Mines 2016

Cette année, la  Conférence des ministres de l'énergie et des mines (CMEM), organisée par le  Manitoba, a donné l'occasion aux ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux  de discuter des possibilités et des défis relatifs au renforcement de la  confiance du public envers l'exploitation de l'énergie. Pour renforcer la  confiance du public à l'égard du système, il est essentiel de rétablir la  confiance du public dans la crédibilité des évaluations environnementales et du  processus réglementaire en veillant à ce que les décisions soient basées sur la  science, sur des faits et des données probantes, y compris sur le savoir  traditionnel des peuples autochtones.

Les ministres de l'énergie ont souligné le succès  qu'ont connu les gouvernements provinciaux et territoriaux dans le lancement de  la Stratégie canadienne de l'énergie. Ils ont examiné les démarches entreprises  en collaboration pour mettre en œuvre certaines initiatives spécifiques de la  Stratégie, notamment dans les domaines de l'efficacité énergétique, des  technologies énergétiques et de la distribution de l'énergie à la population. Les ministres ont également discuté des occasions de  réduire les coûts et d'inciter les investissements dans des projets canadiens à  valeur ajoutée pour former un secteur énergétique plus résistant au Canada. Ces travaux  viendront aussi appuyer la déclaration des dirigeants concernant le partenariat  sur le climat, l'énergie propre et l'environnement de l'Amérique du Nord, que  le premier ministre Trudeau et ses vis-à-vis ont faite lors du récent Sommet  des dirigeants nord-américains. Ils se sont engagés à faire état de leurs  progrès conjoints lors de la Réunion des premiers ministres qui aura lieu à  l'automne 2016, lorsqu'ils présenteront leurs priorités communes pour  l'année qui vient, en vue d'appuyer un environnement sain et une économie  forte.

Principaux  livrables en matière d'énergie :

Renforcer la  confiance du public envers le secteur énergétique du Canada

Les ministres ont entendu les conclusions et les  recommandations d'un atelier national sur la confiance du public tenu le  9 juin 2016, auquel ont participé plus de 100 importants  intervenants. Les ministres se sont engagés à mobiliser ces intervenants pour  élaborer et mettre en œuvre des approches positives pour renforcer la confiance  du public envers les secteurs des ressources du Canada. Les  ministres ont publié l'infographie La confiance du public pendant le cycle de développement énergétique, pour  signaler les occasions de renforcer la confiance du public pendant tout le  cycle de vie d'un projet, et le Compendium d'études de cas sur le renforcement de la  confiance du public à l'égard des secteurs des mines et de l'énergie, pour  souligner les meilleures pratiques et les leçons apprises pour renforcer la  confiance du public envers les secteurs des ressources qui ont été mises en  œuvre par les gouvernements, les organes de réglementation et l'industrie, en  collaboration avec des collectivités de partout au pays.

Les  ministres ont mis l'accent sur la nécessité de renforcer la confiance du public  dans la façon dont les grands projets d'exploitation des ressources sont  évalués et examinés en veillant à ce que les décisions réglementaires soient  basées sur la science et des données probantes, et à ce que les peuples  autochtones et les populations locales soient des partenaires à part entière de  l'évaluation environnementale et du processus réglementaire. Un système  prévisible, rapide et responsable avec des processus réglementaires rigoureux  et fondés sur la science contribuera au renforcement de la confiance du public  nécessaire à la mise en marché des ressources du Canada. Les ministres des  mines se sont engagés à collaborer pour trouver les meilleures façons de protéger  notre environnement et de faire croître notre économie pour assurer un avenir  propre et durable à tous les Canadiens et à toutes les générations à venir.

Efficacité  énergétique

Le cadre Favoriser  la transformation du marché grâce à une collaboration en matière des normes  d'efficacité énergétique décrit comment les gouvernements peuvent collaborer  pour mieux harmoniser leurs normes d'efficacité énergétique. Le Plan d'action  connexe établit les priorités communes pour les normes d'efficacité énergétique  nouvelles et actualisées, pour les stratégies de préparation du marché à la  réglementation future et pour une élaboration et une mise en œuvre de la  réglementation améliorées qui soient transparentes.

Le rapport Financement  des projets d'amélioration de l'efficacité énergétique dans le milieu bâtioffre aux gouvernements une analyse des mécanismes de  financement novateurs utilisés pour promouvoir les améliorations de  l'efficacité énergétique dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et  industriels, en plus de présenter les pratiques exemplaires visant à accélérer  leur adoption.

Écotechnologies

Le rapport Grappes  d'innovation sur la mise en valeur des ressources en gaz de schiste et la  production d'énergie décentralisée : Un rapport d'étape de progression à  l'intention des ministres fait fond sur les plans d'action communs approuvés  par les ministres à la CMEM 2015 en faisant rapport sur les progrès réalisés.  Les noyaux d'innovation, comme mécanisme de collaboration, ont encouragé les  gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et les autres parties  intéressées à travailler ensemble et à profiter de l'expertise de chacun pour  faire progresser la technologie et l'innovation dans le domaine de l'énergie.

Autrement, le rapport Travailler  ensemble pour faire avancer la recherche et le développement énergétique :  Pratiques exemplaires et leçons apprises pour la collaboration en matière de  R-D-D souligne  l'importance de la collaboration fédéro-provincio-territoriale (F-P-T) pour les  technologies énergétiques et l'innovation. En mettant de l'avant plusieurs  histoires de réussite F-P-T, le rapport étudie d'autres occasions de  collaboration entre les différents paliers de gouvernement qui pourraient avoir  une incidence considérable sur les technologies énergétiques et l'innovation au  Canada. Le rapport présente également les initiatives relatives aux  technologies énergétiques auxquelles participe le Canada, telles que Mission Innovation, qui se veut une  autre plateforme de collaboration F-P-T.

Hydrocarbures

Lors de la conférence,  il a également été question d'une étude du Conference Board du Canada portant  sur les effets directs et indirects associés aux coûts peu élevés des  hydrocarbures sur l'industrie, les recettes gouvernementales et la croissance  économique, et ce, au cours des cinq à dix prochaines années. L'étude contribue  à la compréhension des effets d'ensemble à moyen et à long terme de la baisse  des coûts des hydrocarbures sur l'industrie et l'économie canadienne et elle  met en évidence l'importance et l'urgence de la mise en marché de nos produits  énergétiques au Canada et à l'étranger.

Fiabilité  du réseau électrique

Les gouvernements fédéral,  provinciaux et territoriaux se sont engagés, par l'entremise de la CMEM, à  fournir des renseignements essentiels à la population relativement aux  ressources énergétiques du Canada. À cette fin, les gouvernements ont lancé un  portail Web réunissant pour la première fois des données fédérales,  provinciales et territoriales sur la fiabilité du réseau électrique. Cette  activité fait fond sur les travaux réalisés auparavant pour collecter et  maintenir des données sur les régimes de réglementation des pipelines, les  hydrocarbures de schiste et les réservoirs étanches. Pour en savoir plus,  veuillez visiter le portail http://www.rncan.gc.ca/energie/electricite-infrastructure/18793.

- 30 -

Renseignements pour les  journalistes :

Alexandre Deslongchamps
Attaché de presse
Cabinet du ministre des  Ressources naturelles
343-292-6837

Relations avec les  médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
343-292-6100

Suivez-nous sur Twitter : @RNCan (http://twitter.com/rncan)
Les communiqués de presse  et les documents d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.nouvelles.gc.ca.

 John B. Thorpe
 Coordonnateur des  communications
 Service de  communication du Manitoba
 Winnipeg (Manitoba)
204-945-4997

Suivez le gouvernement du Manitoba sur Twitter : @MBGovNews (http://twitter.com/MBGovNews)