Les participants à la réunion semi-annuelle des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux de l'Agriculture
Gatineau (Québec), le 20 avril 2012
À l’arrière: (G-D) ministre de l’Agriculture de la Colombie-Britannique Don McRae, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Initiatives rurales du Manitoba Ron Kostyshyn, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario Ted McMeekin, ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec Pierre Corbeil, ministre de l'Agriculture, de l'Aquaculture et des Pêches du Nouveau-Brunswick Michael Olscamp, ministre de l'Agriculture de la Nouvelle-Écosse John MacDonell et ministre des Ressources naturelles du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador Jerome Kennedy.
À l’avant: (G-D) ministre fédéral de l’Agriculture Gerry Ritz et le ministre de l’Agriculture de la Saskatchewan Bob Bjornerud.