Réunion des ministres provinciaux et territoriaux responsables des affaires autochtones et des dirigeants des organismes nationaux

Rangée du fonds (de gauche à droite): Cathy Towtongie, président, Nunavut Tunngavik Incorporated;  Morley Googoo, chef régional, Assemblée des Premières Nations; Margaret Miller, présidente adjointe, Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse; Cameron Alexis, Assemblée des Premières Nations; l'honorable Nick McGrath, Terre-Neuve-et-Labrador; Betty Ann Lavallée, Congrès des Peuples Autochtones.

Première rangée (de gauche à droite): l'honorable David Zimmer, Ontario;  Michèle Taïna Audette, présidente, Association des femmes autochtones du Canada; l'honorable Bob McLeod, premier ministre des Territoires-du-Nord-Ouest; l'honorable Eric Robinson, Manitoba; Madame Élizabeth Larouche, Ministre, Secrétariat aux affaires autochtones (Québec); Clément Chartier, président, Fédération des Métis, Ralliement national des Métis; Paula Biggar, Île-du-Prince-Édouard.