12 octobre 2006 – 13 octobre 2006 Corner Brook, Newfoundland and Labrador
COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX RESPONSABLES DE LA JUSTICE S’ENGAGENT À RENFORCER LE SYSTÈME DE JUSTICE PÉNALE