29 octobre 2009 – 30 octobre 2009 Fredericton, New Brunswick
COMMUNIQUÉ – LES MINISTRES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX S’ENGAGENT À S’ATTAQUER AUX GRANDES QUESTIONS DE JUSTICE ET DE SÉCURITÉ PUBLIQUE AUXQUELLES FONT FACE LES CANADIENS