8 septembre 2013 – 9 septembre 2013
La Malbaie,
Quebec
RÉSOLUTION 37-6 – RÉSOLUTION SUR LA SÉCURITÉ DANS LE TRANSPORT FERROVIAIRE
RÉSOLUTION 37-1 – RÉSOLUTION SUR L’ÉNERGIE
RÉSOLUTION 37-3 – RÉSOLUTION CONCERNANT LE TRANSPORT
RÉSOLUTION 37-4 – RÉSOLUTION CONCERNANT LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES
RÉSOLUTION 37-5 – RÉSOLUTION CONCERNANT L’AIDE MUTUELLE DANS LES SITUATIONS D’URGENCE